Hola si lo que quieres es mostrar datos de una consulta tienes que escribir los siguiente en el procedimiento que llama al reporte:
dataenviromment.Commands(1).CommandText = Sql
dataenviromment.Commands(1).Execute
donde el (1), es el comando que tienes predefinido en el dataenvironemt.
Ahora si lo que quieres es enviar un dato que no sea una consulta puedes hacer lo siguiente:
DataReport.Sections(2).Controls("Item").Caption = "INFORMACION DEL USUARIO"
donde item es el nombre del control en el que quieras mostar la información.
Cualquier cosa me escribes a mi mail
