Consegui establecer una sesión telnet mediante sockets, por cierto, gracias por la información facilitada. Ahora mi problema es que el servidor telnet por defecto de la maquina, me envia una cadena intelegible, exactamente: "ÿý|ÿý|ÿý#ÿý$", cuando el mensaje de inicio al conectarse normalmente, es decir, telnet <IP> es algo como:
<linea en blanco>
Sun OS 5.8
<linea en blanco>
Login:
Gracias por todo.
Un saludo