Yo en ese caso haría un método que vaya recorriendo los elementos que se deben sumar, guardados anteriormente de tipo string, en el método le sacaría a cada valor leido el caracter que corresponde a la moneda de la que hablas (por ejemplo con la instrucción Substring) y luego conviertiendo estos valores a tipo numérico, sumaría todo esto en el bucle de repetición con el que se recorra los datos.
Otra Forma sería aclarar en la cabezera de la consulta que los datos corresponden a la moneda correspondiente por ej.
Artículo Precio($)
Pero para eso todos los artículos deberían corresponder a la misma moneda, espero que te sea de ayuda!