Como dice JuanK, supongo que lo habrán hecho así por un tema de eficiencia. De todas formas no me parece muy problemático este bug teniendo en cuenta los pocos mensajes que se eliminan en el foro, y que de esos mensajes la mayoría son de spammers que una vez localizados son baneados, con lo cuál tampoco les sirve de mucho el contador
De todas formas le echaré un vistazo en cuanto pueda
Un saludo.
