SoloCodigo

El trabajo consiste en montar un traductor de texto normal en español a SMS y viceversa. Para ellos se haran 2 funciones.

La primera recibira una frase en español y la devolvera en SMS. El nombre de la funcion sera normalsms

la segunda cojera una frase en sms y la devolvera en español. Se llamara smsnormal.

SI la frase contuviese algun termino sin correspondencia en el dialecto sms apareceran tantos interrogantes como letras tenga ese termino.

----------------------

Este es el codigo que he hecho pero no funciona. La idea es comparar cada palabra de la frase con las palabras que hay en las tablas globales y si encuentra una palabra coincidente en la tabla 1 cambiarla por la que esta en la tabla 2 en la misma posicion. (esto seria para la funcion normalsms, al reves para la 2 funcion)

Por favor, mañana tengo que entregar este trabajo:( estoy desesperado !!!

#include <stdio.h>
#include <string.h>
#include <conio.h>

char *tab[64]={"hola","adios","quedamos","quedar","te","de","en","el","quiero","casa","como","estas","que","porque","por","menos","mas","calle","beber","caro","tarde","entonces","mañana","tanto","centro","cual","cuando","cubata","alcohol","espero","estoy","este","examen","favor","gente","gracias","lunes","martes","miercoles","jueves","viernes","sabado","domingo","kilo","mil","mensaje","para","parque","hombre","mujer","vale","movil","callate","mucho","risa","donde","es","dedos","quedado","telefono","tele","guapa","acaba","euros"};
char *tab2[64]={"hla","bye","kdamos","kdar","t","d","n","l","kiero","ksa","cm","stas","q","xq","x","-","+","caye","bbr","kro","tard","ntoncs","mñn","tnto","zntro","qal","qndo","qbata","alcol","spero","stoy","st","xam","fvor","gnt","thanx","lu","ma","mi","ju","vi","sab","dom","kg","k","msg","xa","park","h","m","ok","mov","kyat","mxo","rsa","dnd","s","d2","kddo","tlf","tv","wpa","akba","eu"};

void main (void)
{
void normalsms(char frase1[]);
void smsnormal(char frase2[]);

char fras[140],copia[140];
int opcion;

printf("Introduzca una frase (max 140 caracteres) : ");
gets(fras);
strcpy(copia,fras);

printf("n----------------------------------------------------------------------n");
printf("n Seleccione Opcion : ");
printf("n ===================");
printf("n 1. Pasar a lenguaje SMS (la frase debio ser escrita en formato normal");
printf("n 2. Pasar a lenguaje normal (la frase debio ser escrita en formato sms");
printf("n 3. Salir");
printf("n----------------------------------------------------------------------n");
opcion=getch();


switch (opcion)
   {
   case '1': normalsms(copia);break;
   case '2': smsnormal(copia);break;
   case '3': printf("n Finalizando el programa, ¡adios!");break;
   }

}
//----------------------------------------------------------------------
void normalsms(char frase1[])
{
char pal[20];
int i,j=0,k,l,lon,lonpal;
lon=strlen(frase1);

printf("Estamos en la funcion normalsmsn");

for (i=0;i<lon;i++)
   {
   if (frase1!=32)
      {
      pal[j]=pal[j]+frase1;
      printf("%s",pal[j]);
      }
   else
      j++;
      for(k=0;k<64;k++)
         if(strcmp(tab[k],pal)==0)
            printf("%s",tab2[k]);
         else
            {
            lonpal=strlen(pal);
            for(l=0;l<lonpal;l++)
               printf("?");
            }
   }






}
//----------------------------------------------------------------------
void smsnormal(char frase2[])
{
printf("Estamos en la funcion smsnormaln");
puts(frase2);
}

Vamos a ver, veo ciertos fallos  que pueden hacer que tu programa falle. No le hagas caso a tenesor (no te enfades, ahora te estás equivocando). Las declaraciones de tab y tab2 están hechas de forma correcta, lo que has hecho es declararte un vector o tabla de caracteres, puesto que has puesto char *tab[64], al poner el asterisco (puntero) le está indicando que vas a tener un matriz de dos dimensiones.
Por ejemplo:
char aux[20]="Tenesor";
char *aux2[20]="Pedro,Juan,Miguel,Alfonso..";
printf("%s",aux[1]);--> Escribiría por pantalla la el carácter 'e'
printf("%s",aux[1]);-->Escribiría por pantalla la cadena 'Juan' correspondiente a la segunda posición del vector. Recuerda que en las cadena de caracteres y/o vectores su índice empieza a contar desde 0 hasta n.
Creo que esta aclaración no iba para tí, porque pienso que lo entendiste a la primera tal como veo en el código, esta aclaración está dirigida a otra persona (jeje).

Lo que debes de hacer:

1º)La cabecera de la función normalsms debe de ser así: void normalsms(char frase1[40]), debes de indicarle en el tipo de datos la longitud de la cadena que le vas a pasar en este caso 40, como hiciste anteriormente con la variable copia(char copia[40]).
2º)Es una locura hacer lo que dice "tenesor" (no me estoy cebando contigo, sólo te corrigo),puesto que es una tontería y no es eficiente utilizar un fichero para algo tan simple. Con las estructuras de datos que estás utilizando vas sobrado, puesto que la busqueda en un fichero es más complicada y más lenta que la busqueda en un vector.
3º)Pasos a seguir en la función normalsms:
- Debes de recorrer la frase de entrada  (frase1) hasta encontrar un espacio en blanco, momento en el cual tendremos una palabra.
- Comparar si esa palabra existe en el vector tab y si es así mostrar en pantalla la palabra correspondiente en el vector tab2.
-Para recorrerte (frase1) hasta encontrar un espacio en blanco, puedes utilizar alguna función de la clase string.h, consulta algún manual o ayuda, ahora mismo no recuerdo ninguna, pero te aseguro que la hay.De todas formas creo que ese recorrido lo tienes bien.

Espero haberte/os sido de ayuda ...

Aclaraciones:
- char aux[45]-->Vector unidimensional de caracteres, es decir una cadena de caracteres.
- char aux[2][45]-->Vector bidimensional, es decir vector formado por dos palabras, el primer indice [2], nos indica las filas (palabras), y el segundo [45] las columnas (letras que conforman las palabras).
- char *aux[45]-->Idem de anterior, salvo que en esta ocasión al poner el * la primera dimension (filas) del vector nos la estamos declarando de forma dinámica, es decir no conoceremos su tamaño en tiempo de compilación sino en tiempo de ejecución, por lo que habrá que reservar memoría (aunque en nuestro caso no será necesario).
- char **aux-->Idem de anterior, pero en este caso las dos dimensiones estan declaradas dinamicamente (punteros).
- char aux[2][2][23]-->Tridimensional,....
y así sucesivamente.

Para una mayor aclaración podeis realizar un pequeño ejemplo con una estructura como la anterior, y realizarle una inspección (inspect, creo que es ALT-F4) a la variable aux en Borland C 3.11 o superior. Al hacer esta inspección vereis la forma real que tiene el vector.

Respecto al uso de ficheros, en este caso no es recomendable, como ya dije ayer puesto estos están orientados a otros menesteres: información sobre usuarios, agendas, etc, es decir información que pueda llegar a ocupar incluso varios Mb. En nuestro caso por mucho que crezca nuestro vector nunca llegará a ocupar tanta memoria como para realentizar el funcionamiento del programa.
Por otra parte "tenesor" creo que no te has enterado, de como va el programa. Es una simulación, con esto quiero decir que no depende de ninguna compañia de telefonía ni deun tamaño standar de sms, ni nada por el estilo. Han determinado 140 caracteres como podrián haber dicho 345, eso da igual. Fijate en los dos vectores:
tab-->Almacena la frase.
tab2--> El equivalente en SMS a una palabra normal de la lengua. Recuerda que ese equivalente lo han determinado ellos y que se puede cambiar en cualquier momento, porque solo es una simulación.

De todas esto debe de confirmarlo covman, pero creo que está muy claro.
Por último se me olvidaba decir, que en este programa no se contempla la posiblidad de ampliar el diccionario SMS, osea que siempre tendrá un tamaño fijo. De todas formas si quisieramos ampliar el diccionario en cualquier momento, deberíamos de olvidarnos del utilizar vector para almacenar las palabras y utilizar estructuras dinámicas, como por ejemplo listas enlazadas. Pero eso sí nunca ficheros, ya que no es eficiente para casos tan triviales como estos, es más rápido un proceso de búsqueda en una estructura cualquiera que en fichero (abrir fichero, comprobra que existe, cerrar fichero...), no,no.

Espero que todo haya quedado aclarado.

Hasta pronto.