Sientate frente al monitor y ora a Dios para que te ayude, y luego de 48 Hs date cuenta que lo que te propones es algo imposible.(Solo bromeo9
Como te dijo Geo, usa DJGPP con Rhide y Allegro 4.
Allegro originalmente empezó ser escrito con algun compilador de Borland pero cuando apareció el DJGPP inmediatamente reemplazo al anterior y Allegro pudo mejorarse muchisimo. En el ReadME de Allegro dice que anda con Borland C++5.5 pero en la práctica resulta mentira.
El allegro que te bajaste , no estoy seguro pero creo que fue escrito en Borland C++ 5.5 ( digo por lo viejo) Así que tal vez te ande en Turbo C (orando al Sñor
)