Eso es un Problema porque puede variar ya sea por el idioma de tu Sistema Operativo o el Idioma en que esté Foxpro. Lo ideal es que cree una funcion personalizada envez de usar CMONTH(). Ejemplo:
mes = funcion_mes (MONTH(DATE()))
FUNCTION funcion_mes
LPARAMETER mes_enviado
LOCAL mes_retorno
DO CASE
CASE mes_enviado = 1
mes_retorno = "Enero"
CASE mes_enviado = 2
mes_retorno = "Febrero"
*** ........... Hasta diciembre
ENDCASE
RETURN mes_retorno
