con respecto a lo mas importante que mencionas , si no tenes los codigos fuente no podes hacer nada lamentablemente.
Con respecto a los reportes, se pueden imprimir en impresora, acrobat o simplemente verlos por pantalla
Generas un Form con un boton de comando domde mande a imprimir
el codigo seria asi
do report form xxxx no console promp