SoloCodigo

Yo usaría Winsock2 y C.

http://msdn.microsoft.com/library/default....k_reference.asp

Salu2

¿Para que usar Winsock? Segun entiendo de eso los dos programas estan en la misma maquina y lo peor es que son de 16 bits ... para MS-DOS un Sistema Operativo monotarea.

Yo lo que he entendido es que se conecta por telnet a otra máquina que corre un programa en DOS y pretende automatizar el proceso con un cliente telnet.

A ver si el interesado nos saca de dudas...

Salu2

Lo primero sería saber si cuando se refiere a que tiene un programa en MS-DOS se refiere a que el programa corre en modo consola o realmente es un programa MS-DOS puro corriendo en un OS monotarea... En fin, sea como sea, yo lo que entiendo es que el amigo quiere pasar argumentos a un programa y recibir los resultados.
Si el programa es un servidor de correo o algo así y funciona mediante Telnet, pues la solución sería usar Sockets como bien ha indicado Tonilope.
Si ambos programas han sido programados por él mismo, lo más fácil sería usar las herramientas de comunicación entre procesos típicas de windows (siempre que use este SO...) como son la memoria compartida, buzones (mailboxes)...
Si uno de los programas no ha sido programado por él mismo, pues toca trabajar, puedes utilizar la función system() para llamar al programa y pasarle argumentos, pero si este programa deja los resultados en la consola, la cosa se complica, pues no es fácil leer lo que hay en la consola...  También podrías usar la función CreateProcess() de la API de windows...
En fin, todo esto son divagaciones, hasta que no aclares completamente tu pregunta será difícil ayudarte.

Un saludo.  

IPC es interpocess communications y abarca varias tecnicas como las ya nombradas memoria compartida, mailslots, pipes, RPC, sockets y mas. Por supuesto que todas estas tecnicas estan expuestas en la API de Windows y se pueden usar desde C/C++.