En J2ME, el método getSelectedIndex() devuelve un entero único, con lo cual, es complicado que este método funcione para devolverte todos los índices de lo que se ha seleccionado.
En el peor de los casos, tendrás que recorrer todo el List, preguntando si está seleccionado con el método isSelected(int i), que devuelve true si el elemento i-ésimo está seleccionado.
Espero que te sirva.
Un saludo.
Silverfox