Hola!!
En primer lugar proporcionale al Flexgrid una variable de control, lo puedes hacer desde el wizard.
Luego para escribir en una celda puedes utilizar :
m_ctrlFlexGrid.SetTextMatrix(iFila, iCol, strTexto);
el texto (strTexto) lo obtienes de los valores que el Recordset te devuelve