Eso es sencillo, se resuelve en la propiedad PasswordChar del Edit, ahí escribes el signo que quieres que aparezca, incluso si no quieres que aparezca simbolo alguno puedes escribir ALT+0160 de esta forma los caracteres serán invisibles al usuario.
Saludos!..