en Mysql si se puede copiar y pegar los archivos de las tablas, pero depende de la forma como se declaren estas en el archivo sql que las genera. si estan declaradas como inodb, no se pueden copiar, si las quieren copiar y pegar, se declaran mysam (o algo asi)
para correr el scrip de manera remota:
ubicarse en el directorio donde este instalado mysql y ejecutar la linea:
mysql - h servidor - u usuario -p
esto si el servidor permite conexiones remotas. se ingresa entonces en el promt de mysql del servidor. obviamente, se debe tener privilegios para poder hacer el procedimiento.