Bueno nose si sera lo que esperabas pero lo que puede hacer es lo siguiente, con C# las cadenas de cacteres se pueden tratar como arreglos entonces si por ejemplo con la cadena que pornes de "1 hola" podrias hacer lo siguiento
string tmp = textBox1.text;
//para referenciarte al primer caracter has lo siguiente
textBox2.text = tmp[0]; /*con esto en un segundo textBox estarias mostrando el primer caracter osea el 1*/
//Si llegaras a necesitar capturar cualquier otro caracter de la cadena entonces usa un //ciclo
for(int i = 0; i<tmp.length; i++)
{
textBox2.text = tmp[i];
}
//esto lo que hace es que carga uno a uno en el textbox2 los caracteres de la cadena
/*El .length lo que hace es que de vuelve la longitud o numero de caracteres de la cadena*/
Suerte!!, cualquier duda vuelvela a poster!!
