Holas,
no entiendo muy bien tu pregunta,
quieres meter todas las dlls que usa el proyecto, dentro del EXE?
o lo que quieres es tener todo un paquete que puedas distribuir en las pcs cliente?
si lo que quieres es lo segundo, te recomendaría uses los proyectos de instalacion que te trae el Visual Studio.
Saluos!
J.
