Hola, Ramonchu.
Te entiendo perfectamente. Aunque no usé SoDA (¿qué es?) generé varios diagramas con Rational Rose y algunos no me cabían ni en un Din-A3 dada su extensión. Se me ocurre que tal vez puedes, por ejemplo, agrupar partes del diagrama en módulos para luego en otros diagramas especificar dichos módulos... :-/
Un saludo,
Dani