1- debes borrar el archvo de la papelera
2- mira el espacio ocupado en disco por el archivo, ya que puede ser duiferente del tamaño ocupado en bytes.
también, ¿Que tal el ScanDisk?¿Lo corriste?