Hola, si lo que te interesa es repoducir sonidos de manera supersencilla y potente te recomiendo la libreria FMOD, con solo 3 pasos reproduces audio, en wav, mp3, y muchos otros formatos,
por ejemplo:
1- Inicializadion
FSOUND_Init (44100, 32, 0);
FSOUND_SAMPLE* miManejador;
2- Carga
miManejador =FSOUND_Sample_Load (CANAL_AUDIO,"Musica/musica.wav",0, 0, 0);
3- Reproducion
FSOUND_PlaySound (CANAL_AUDIO, mi_Manejador);
FSOUND_SetVolume(CANAL_AUDIO, VOLUMEN); // Opcional!!
Edit: En canal de audio puedes gestionar varios canales a la vez simplemente poniendo un numero.
Esperpo haber ayudado,
KaSuGaK