Hola que tal.
Para hacer la que dices, solo necesitas revisar el código de la página HTML, ahí busca donde esta la etiqueta donde se agraga el applet y revisa el nombre de la clase y la ruta, una vez que tengas esto, descarga el archivo class.
Busca en la red algun descompilador de java, lo instalas y descompilas el código, y listo.
Hasta luego.