basicamente le estan adicionando al manejador del evento del mouse una nueva rutina, y lo hacen a traves de una sobrecarga del operador + para el objeto MouseEventHandler el cual recibe como parametro en el constructor un delegado.
-- debes invstigar, en caso de que no sepas, :
*delegados
*sobrecarga de operadores
*constructor