Hola,
Yo diría que tienes un fallo en la elaboración del diagrama, concretamente en el objeto "Gestor Usuarios", indicas que siempre va a devolver los mensajes "datos incompletos", "Verifica existencia usuario", "error usuario no existe" y "activar menús de opciones". Existe la posibilidad de añadir ramas condicionales en los diagramas de secuencia y hacer que esto no se produzca, pero en tu caso yo creo que lo mejor será dividir el caso de uso en dos escenarios, es decir, separar el diagrama de secuencia en 2, en un diagrama representarías el escenario de gestionar usuarios y en el otro el de ver inventario, suponiendo que a este último solo se llega si el usuario ya está validado.
Espero que esto te sea de ayuda.
Saludos,
mabrev
