Creo que la mejor opcion si no quieres cambiar ninguna de las bases es un programa en visual basic de forma que chequee la base de datos de la web cada cierto tiempo e introduzca los datos dentro de la tabla de fabricacion de foxpro. los winsock te seran de gran ayuda y sobre todo saber visual basic:P
Fale? un saludo