Hola,
Se trata de un bug en DevBB (el software que gestiona estos foros). Hace unos días me apareció el mismo error y lo solucioné desmarcando la casilla
¿Recibir confirmación por e-mail de nuevas respuestas?. A ver si se trata del mismo error.
Estamos esperando que aparezca la nueva versión de DevBB, que en este caso se llamará MyBB (
http://www.mybboard.com ) , para actualizar los foros, aunque la cosa puede demorarse un par de meses todavía.
Un saludo;)