En vez de guardar en la Base de Datos el path, prueba a crear en esa tabla un campo nuevo cuyo tipo de datos es OLE. Según me contaron (yo no lo probé) en ese campo ya no se guarda el path, sino el dibujo en sí. Supongo que si esto es verdad, pasarlo al Crystal es sólo hacer referencia a ese campo. Vuelvo a decir que no lo probé, pero inténtalo de todas formas.