Hola RadicalEd,
El que te puedas conectar al foro desde 2 PCs, y sólo aparezcas una vez en la lista es normal. Ten en cuenta que las sesiones se inician en el servidor por un lado y en tu PC, gracias a las cookies, por otro. Las sesiones del servidor guardan la última actividad de tu usuario en el foro, independientemente del PC desde el cuál estés trabajando. Por eso sólo apareces una vez.
Lo que no es normal es que al entrar al foro desde el segundo PC no aparezcas conectado si ya lo habías hecho desde el primero. Supongo que esos dos PCs están conectados en red y es posible que la caché del proxy esté mostrando una versión antigua de la página. Dále al botón Actualizar un par de veces a ver si es ese el problema.
Un saludo.
