Hola:
Opinión: La verdad considero muy difícil lo que planteas, pero hay una opción. En Chile al menos, podemos contratar una casilla de correo que consiste en el número del celular @, nombre de la cía (ej
99999999@entelpcs.cl). Si envías un correo electrónico a esa dirección, llegará directo al aparato celular.
Mandar un correo electrónico común y corriente con Visual me imagino que es un poco más fácil.
Para más claridad: Yo utilizo un servicio parecido que provee yahoo, de acuerdo a algunas condiciones del mail me envía una notificación a mi celular. Por ejemplo, cuando me llega respuesta a alguna consulta hecha en este foro.
Espero te sirva de algo.
Salu2.