No se mucho de OpenGL, estuve buscando algo, y por lo que encontre se programa con C++, podrias dar mas detalles de OpenGL o una web donde pueda encontrar mas informacion. Para trabajar con graficos en .Net en tiempo real, yo uso la clase Graphics, y otra mas, con estas dos clases se puede hacer de todo con .Net.