SoloCodigo

Utiliza una variable global, que dependiendo del valor que le des, te indicara cual fue la ventana que lo abrio.

En un modulo
Global Ventana as string


En form A:

Private Sub Command1_Click()
Ventana="A"
load formC
formC.show
End Sub

En Form B
Private Sub Command1_Click()
Ventana="B"
load formC
formC.show
End Sub

En Form C

Private Sub Form_Load()
 Me.Caption="Me abrio la ventana" & Ventana
End Sub

Cuando abras el formulario, coloca la propiedad "Tag" del mismo con el nombre del formulario que lo abrió.
Luego verificas el valor de la propiedad Tag y ya puedes saber desde el formulario cual fue el que lo abrió si A o B.