yo lo haria con gotoxy(int x, int y);haces#include <conio.h>gotoxy(40, 20);cout<<"Hello World"<<endl;
Blag lo que pasa es que imaginate que estoy en una batalla.. el texto se me alargaria un monton.
bueno ahora con lo de gotoxy en dev... jejejeje como buen aprendiz que soy si en vez de pones conio.h pones conio.c el getch() y el gotoxy funcionan perfectamente en dev.
bueno aunque ya te has resuelto el proble , lo cierto y en mi opinion es ue deberias reimprimirlo en cada ciclo..